🌐Machine-translated with AI — the facts come from the issuing authority’s own notice (linked on this page); this language version was translated automatically by an AI model and is not reviewed. The original-language notice is authoritative. How we use AI →
Reported risk: Dieses Produkt stellt ein chemisches Risiko dar, da es 5% Hydrochinon enthält. Es ist davon auszugehen, dass die betreffende Creme häufig und großflächig angewendet wird und somit ein Risiko für die menschliche Gesundheit darstellen kann. Dieses Produkt entspricht nicht der Kosmetikrichtlinie 76/768/EWG.
Action taken by the authority
Type of economic operator to whom the measure were ordered
Other
Category of measure
Sales ban ordered by the authorities
Machine translation. This page was translated automatically from the English record we hold of the issuing authority’s notice. The English original is shown below and the authority’s own notice is linked above — both take precedence over this translation.
Product Name (original English): Skin light, Super Lightening Body Lotion.
Risk Description (original English): This product poses a chemical risk because it contains 5% of hydroquinone.It is to be assumed that the cream in question will be applied frequently and extensively and thus may pose risks to human health.This product does not comply with the Cosmetic Directive 76/768/EEC.
Verify each fact at the issuing agency before acting. Recall scope, affected lots, and remediation instructions may be updated by the agency after our last sync.
ProductGuru indexes recall and safety-alert records from ~30 public agency registries. We are not lawyers, regulators or product-safety consultants. This page restates what the named agency published; consult the primary source above (or qualified counsel in your jurisdiction) before any commercial, medical or safety decision.