🌐Machine-translated with AI — the facts come from the issuing authority’s own notice (linked on this page); this language version was translated automatically by an AI model and is not reviewed. The original-language notice is authoritative. How we use AI →
Reported risk: Das Produkt birgt ein chemisches Risiko, da die schwarzen Nähte des Bikinis verbotene Azofarbstoffe (356 mg/kg 4-Aminoazobenzol) enthalten, die beim Zerfall krebserregende Amine bilden können. Das Produkt entspricht nicht der Chemikalien-Beschränkungsrichtlinie 76/769/EWG.
Action taken by the authority
Type of economic operator taking notified measure
Other
Category of measure
Voluntary withdrawal from the market and destruction of remaining stock by the retailer
Machine translation. This page was translated automatically from the English record we hold of the issuing authority’s notice. The English original is shown below and the authority’s own notice is linked above — both take precedence over this translation.
Product Name (original English): Bikini
Risk Description (original English): The product poses a chemical risk because the black seams of the bikini contain banned azodyes (356 mg/kg of 4-aminoazobenzene) which, when broken down, can form carcinogenic amines. The product does not comply with the Chemical Restrictions Directive 76/769/EEC.
Verify each fact at the issuing agency before acting. Recall scope, affected lots, and remediation instructions may be updated by the agency after our last sync.
ProductGuru indexes recall and safety-alert records from ~30 public agency registries. We are not lawyers, regulators or product-safety consultants. This page restates what the named agency published; consult the primary source above (or qualified counsel in your jurisdiction) before any commercial, medical or safety decision.