🌐Machine-translated with AI — the facts come from the issuing authority’s own notice (linked on this page); this language version was translated automatically by an AI model and is not reviewed. The original-language notice is authoritative. How we use AI →
Reported risk: Los cordones largos en la zona de la cintura del bikini pueden quedar atrapados durante diversas actividades de los niños, causando lesiones. El producto no cumple la norma europea pertinente EN 14682.
Action taken by the authority
Type of economic operator to whom the measure were ordered
Other
Category of measure
Withdrawal of the product from the market
Date of entry into force
15/09/2014
Machine translation. This page was translated automatically from the English record we hold of the issuing authority’s notice. The English original is shown below and the authority’s own notice is linked above — both take precedence over this translation.
Risk Description (original English): The long cords in the waist area of the bikini may become trapped during various activities of children, causing injuries.The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.
Verify each fact at the issuing agency before acting. Recall scope, affected lots, and remediation instructions may be updated by the agency after our last sync.
ProductGuru indexes recall and safety-alert records from ~30 public agency registries. We are not lawyers, regulators or product-safety consultants. This page restates what the named agency published; consult the primary source above (or qualified counsel in your jurisdiction) before any commercial, medical or safety decision.