🌐Machine-translated with AI — the facts come from the issuing authority’s own notice (linked on this page); this language version was translated automatically by an AI model and is not reviewed. The original-language notice is authoritative. How we use AI →
Reported risk: Guma balona oslobađa prekomjernu količinu nitrozamina (izmjerena vrijednost: 0,172 mg/kg). Nitrozamini mogu uzrokovati rak unosom u organizam ili dermalnim izlaganjem. Dijete bi im moglo biti izloženo dodirom ili stavljanjem proizvoda u usta. Osim toga, guma balona oslobađa prekomjernu količinu nitrozabilnih tvari (izmjerena vrijednost: 2,63 mg/kg), koje stvaraju nitrozamine. Proizvod nije u skladu sa zahtjevima Direktive o sigurnosti igračaka.
Action taken by the authority
Type of economic operator to whom the measure were ordered
Distributor
Category of measure
Ban on the marketing of the product and any accompanying measures
Machine translation. This page was translated automatically from the English record we hold of the issuing authority’s notice. The English original is shown below and the authority’s own notice is linked above — both take precedence over this translation.
Product Name (original English): Valentine's day baloni u obliku srca
Risk Description (original English): The rubber of the balloons releases an excessive amount of nitrosamines (measured value: 0.172 mg/kg). Nitrosamines may cause cancer through ingestion or dermal exposure. A child could be exposed to them when touching or putting the product in the mouth. Moreover, the rubber of the balloons releases an excessive amount of nitrosatable substances (measured value: 2.63 mg/kg), which generate nitrosamines.
Verify each fact at the issuing agency before acting. Recall scope, affected lots, and remediation instructions may be updated by the agency after our last sync.
ProductGuru indexes recall and safety-alert records from ~30 public agency registries. We are not lawyers, regulators or product-safety consultants. This page restates what the named agency published; consult the primary source above (or qualified counsel in your jurisdiction) before any commercial, medical or safety decision.